Cube Real Estate, Mikroapartments, kleinteiliges Wohnen